Results for تصنيف: إيران

151 results found.
مجتمع الميم في إيران: تمييزٌ وتهديداتٌ أمنية

كان القمع ضد منظمات المجتمع المدني والناشطين غاية في الأهمية لدرجة أن “الدعوة السلمية لحقوق مجتمع الميم أكثر صعوبة وخطورة،

الإيرانيون يقودون مساعي التغيير الديني في منطقة الشرق الأوسط

الانطباعات الجديدة تهدّد بتقويض جهود إيران لترسيخ تصورها للإسلام. جيمس دورسي يتناول هذا الأمر في هذه المقالة.

الجذور الفارسية لأوبرا “توراندوت” لبوتشيني

قصة فارسية ألهمت ملحن الأوبرا الإيطالي الشهير جياكومو بوتشيني لتأليف أوبرا “توراندوت”. الدكتور أصغر غوهراب كتب تدوينة فريدة عن هذه القصة.

الإصبع المتحرك: لمحاتٌ من حياة رباعية فارسية

أثر عالمي لواحدة من الرباعيات المنسوبة لفيلسوف القرون الوسطى عمر الخيّام. الرباعية كانت مصدر إلهام للعديد من الكتّاب والشخصيات العامة.

سياسة الضغط الأمريكية فشلت في تطويع إيران

ينبغي على الولايات المتحدة إعادة دمج إيران عبر اتباع دبلوماسية صارمة متعددة الأطراف تعتمد معاودة الانضمام إلى اتفاق خطة العمل الشاملة المشتركة مقابل تخفيف العقوبات.

“ليلى، جثوت على ركبتيّ لأجلك يا ليلى…”

قصة “ليلى والمجنون” ونظامي مصدر إلهام لوصال فني فارسي بريطاني. في هذه التدوينة، يسلط أصغر سيّد غوهراب الضوء على هذه التواصل.

عصرٌ جديد من الاغتيالات تسود فيه البنادق والطيارات غير المأهولة والسموم

لمحة على تاريخ الاغتيالات وتطور الأساليب الإسرائيلية المستخدمة لاغتيال الأعداء. لمعرفة المزيد، اقرأ المقالة التالية.

إيران وبايدن: تحديات تتجاوز خطة العمل الشاملة المشتركة

ومن المفترض أن تلعب السياسة الداخلية الإيرانية دوراً في العلاقات الإيرانية الأمريكية في عهد بايدن. فقد أدى نهج ترمب الأحادي الذي تسبب في الكثير من المصاعب الاقتصادية إلى نزع الشرعية بشكلٍ فعال عن نهج السياسة الخارجية لإدارة روحاني

الخيّام: بابٌ لم أجد له مفتاحاً

كيف تُرجمت رؤية الخيام عن العالم؟ البروفيسور سيد أصغر غوهراب يعقد مقارنة بين الترجمة الإنجليزية والنص الفارسي الأصلي لواحدة من أشهر الرباعيات.

الرومي ونجوم هوليوود: أصل وشم براد بت

براد بت وغيره من نجوم هوليوود يتوجب عليهم معرفة المزيد عن الشعر الفارسي. لمعرفة المزيد عن هذا الموضوع، اقرأ المقالة التالية للدكتور أصغر سيد غهراب.