Results for Category: Israel

126 results found.
Found in Translation: Is More Arabic Literature Being Published in Hebrew?

Another obstacle to translating Arabic literature into Hebrew is politics and the fear of ‘normalizing’ relations between Arab countries and Israel or the Palestinian Territories and Israel. However, the obstacles to translation go both ways. Many Arab authors refuse to grant translation rights to Hebrew publishers. However, the Arab Spring has increased the interest in Arabic literature, where Arab authors are willing to have their works translated into Hebrew and Israeli readers are showing more interest in reading them. This in turn boosts sales and feeds the success of future titles translated into Hebrew.

Israel Removes Metal Detectors from Jerusalem Holy Site But Tensions Remain

Lamis K. Andoni, a Jordanian journalist of Palestinian descent who knew Hamarneh from their school days and met with both victims’ families following the shooting, told Fanack that the families felt that “there will be no justice for their sons”. She added that the events involving al-Aqsa and the shootings in Amman had further undermined public opinion of the king, who is the guardian of the mosque and therefore considered by Jordanians to be personally responsible for it.