Results for Category: Society, Media & Culture
Another obstacle to translating Arabic literature into Hebrew is politics and the fear of ‘normalizing’ relations between Arab countries and Israel or the Palestinian Territories and Israel. However, the obstacles to translation go both ways. Many Arab authors refuse to grant translation rights to Hebrew publishers. However, the Arab Spring has increased the interest in Arabic literature, where Arab authors are willing to have their works translated into Hebrew and Israeli readers are showing more interest in reading them. This in turn boosts sales and feeds the success of future titles translated into Hebrew.
The MOE and ADEC announced on 3 September 2017 the launch of a new unified educational system to standardize teaching and learning. The curriculum will be based on building critical thinking skills, developing innovation and teamwork among students, and using information technology in problem-solving.
Anglophone artists are using their music to ‘convey free speech’, Anglowaiti music is more community driven and more commercial than its regional counterparts. It is also more focused on promoting talent and building relationships between musicians, producers, promoters and their customers, and educating the public on their musical visions and specific brands.
Under President Hassan Rouhani, cultural freedoms have continued to expand. Legal Persian pop music is now widespread and pop concerts are regularly held in various cities around the country. However, securing a permit for hip-hop concerts remains difficult. Although the state has taken some steps to release the pressure on rap music, normalization of hip-hop continues to be a challenge.