Results for Category: Translation

113 results found.
Violent crackdown against Iraq protests exposes fallacy of the country’s democracy

The latest protests may have been suppressed but they revealed that democracy in Iraq is nothing but a facade. What sort of democratic government kills its own people, taking away their hopes and dreams? And can it still be called legitimate? Reacting indifferently to the deadly crackdown of innocent people in Iraq, the world needs to at least recognise that the root causes of Iraq’s ills are in the post-2003 system itself.

The decline of Erdoğanist authoritarianism: a new chance for “democratization” in Turkey?

On the flip side of the picture, ironically, the making of Erdoğanist authoritarianism has generated ample opportunities for a radical liberalization of the Turkish political system. Scrapping institutional discipline, liquidating the bureaucratic guardians, disposing of the ‘traditional’ cadre structure and confusing the ideological compass that defined the ‘old’ imperious state apparatus, without effectively replacing them with ‘new’ ones, presents a historic moment for a comprehensive and thorough transformation.

Western states must repatriate IS fighters and their families before more break free from Syrian camps

The first, still best, option – repatriation of foreign nationals – is arguably a quickly closing window. Even then, questions would remain about what should happen to Iraqi and Syrian nationals, and what role the West should play in resolving their situation. But European powers must avoid taking the third option they’d been exercising by default – doing nothing, and waiting for circumstances to change.

Protest movements in Iraq in the age of a ‘new civil society’

If the 2015 movement could be deemed as characteristic of a ‘new civil society’, the specificities of the Iraqi context structured by political and sectarian violence make the rejection of identity politics, especially sectarian identity and religion, central. For Iraqi protesters individual freedom, especially the freedom not to belong to a religious and sectarian group is considered as essential as economic equality.